Inhalt
![]() |
‚Fliegende Hände’ bezeichnet ein bewährtes Lehr- und Lernkonzept auf CD-ROM zum Erlernen der Deutschen Gebärdensprache. Es wurde von gehörlosen und hörenden Mitarbeitern im Rahmen des GIN-Projekts an der RWTH Aachen erarbeitet und wird mittlerweile in ganz Deutschland an Universitäten, Volkshochschulen oder vielen anderen Institutionen verwendet.
Das Kurskonzept "Fliegende Hände" beinhaltet drei CD-Roms für die Kurse DGS I und II bzw. DGS III und IV (Lernerhandbuch, Lehrerhandbuch und Arbeits-CD). Die CDs können von Lehrern und Lernern über das DESIRE-Team an der RWTH bezogen werden.
Für die DGS-Lerner gibt es zwei CDS, die alle Kursunterlagen für DGS-Kurse von I-IV enthalten. Dort finden sich Grammatikerklärungen, Vokabellisten, Dialogbeispiele und Arbeitsmaterialien. Zusätzlich gibt es für DGS-Lerner zwei Arbeits-CDs, mit denen sich die Unterrichtsinhalte wiederholen und üben lassen (mit einem Gebärdentrainer für Vokabeln und Phrasen). Als Lerner können die CDs hier bestellt werden.
Die Version für Gebärdensprachdozenten enthält auf drei CDs: 1. ein Handbuch mit den Unterrichtsinhalten, 2. ein Handbuch für Lerner und 3. die Fliegende Hände-CD für Lerner mit einem Gebärden- und Grammatiktrainer. Diese können Sie hier bestellen.
Anmerkung
Das Konzept ist nur bedingt zum Selbstlernen geeignet, da die Vokabeln nach Lektionen sortiert sind und es sich daher nicht um ein reines Nachschlagewerk handelt.
Dauer
Das Projekt GIN, in dessen Rahmen die CDs Fliegende Hände entwickelt wurden, wurde von 1996 - 2000 gefördert und ist jetzt abgeschlossen. Die CDs können jedoch auch zukünftig weiterhin erworben werden.
Förderung
Das Projekt wurde vom Ministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales NRW gefördert
Mitarbeiter
Sandra Lintz-Naumann, Horst Sieprath, Francis Klein, Ulla Louis-Nouvertné, Silke Lintz, Daniela Raabe-Driesen
Veröffentlichungen
DESIRE Deaf and Sign Language Resarch Team RWTH (2002). Fliegende Hände. Deutsche Gebärdensprache (DGS) auf CD (Lehrerhandbuch, Lernerhandbuch, Arbeitsbuch) DGS I und II / DGS III und IV. Vertrieben und veröffentlicht am ISK der RWTH Aachen.

